Noche y día / Night and day

• 2006 . “Noche y día”, óleo / “Night and day”, oil painting

Hace tiempo que quería pintar un cuadro para el dormitorio que fuera alegórico a la noche y el día y ... flash !!! Encontré un dibujo en un buen libro de ilustración muy adecuado.

I wanted to paint a picture for bedroom for a long time ago . I thought about one allegorical to night and day and ... Flash! I found a drawing in a good illustration book.




En él vemos a una pareja bailando. Una luna y un sol y ...

It shows a woman and a man dancing. A moon and a son ...



Aquí lo tenéis entero...

Qué os parece? Qué os sugiere?

Here you have the whole ...

What do you think it ?... What do you suggest it?...

Nueva entrega de personajes / New post of famous cartoons

• 2005/06. Tintín y Superman, cretas /
Tintin and Superman, hard pastels


Este pequeño cliente lo tuvo muy claro cuando me hizo sus primeros encargos. Los mejores personajes para pintar serían aquellos que, en muchos casos, también les habían gustado sus padres.

This small client had very clear when he asked me for his first order. Best famous cartoons would be the best characters whom his parents liked too.......

..........En esta ocasión, quiero dedicar esta entrada a las ilustraciones del más pequeño de los pequeños, Biel. El peque de su familia que también decora las puertas de su armario con mis dibujos.

In this case, I want to dedicate this post at the illustrations at the smallest of the small fans , Biel. The youngest of his family who also decorates his wardrobe doors with my drawings.