La verdad es que recuerdo perfectamente cuándo decidí hacer este dibujo ... Quería hacer alguna cosa en la que tuviesen más importancia los colores que las propias líneas del dibujo y pensé que los colores tierra del desierto de Arizona sería bastante apropiados para este experimento.
The truth is that I remember very well when I decided to do this picture ... I wanted to make something where colours were more important than drawing lines and I thought that the colours of Arizona’s desert land would be quite appropriate for this experiment.
Creo que estaréis de acuerdo conmigo en que el resultado, en estilo, difiere bastante del resto de mi producción... Quizás buscaré otros motivos con los que seguir experimentando.. Qué pensáis vosotros?
I think you will be agree with me that the result, in style, is quite different from the rest of my production ... Perhaps I should seek other reasons with which continue experimenting. What do think you about it?
Alguien de ustedes ha estado en ese desierto, dónde se encuentra el Grand Canyon y su impresionante mirador , the Grand Canyon Skywalk ? Para todos aquellos que todavía no han tenido l'oportunidad , aquí tienen una pequeña muestra ...
Have you ever been in Arizona's deset where there is the Grand Canyon and its increible skywalk ? . For all of you that have never been there , here you have a little virtual trip...
